Arabic — النص العربيIndoPak Ruku 1
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Quran — Urdu & English Translations
Read & listen to Quranic verses with multiple translations including Urdu scholars (Jalandhari, Junagadhi, Ahmad Raza), English (Sahih International), and many regional languages. Verse-by-verse audio from world-renowned reciters.
Choose Surah, Verses & Translations
Urdu — جوناگڑھیمحمد جونا گڑھی Ruku 1
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے
TransliterationTransliteration Ruku 1
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
English — Sahih InternationalSaheeh International Ruku 1
In the name of Allah the Entirely Merciful the Especially Merciful.
Arabic — النص العربيIndoPak Ruku 1
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ۙ
Urdu — جوناگڑھیمحمد جونا گڑھی Ruku 1
سب تعریف اللہ تعالیٰ کے لئے ہے جو تمام جہانوں کا پالنے واﻻ ہے
TransliterationTransliteration Ruku 1
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
English — Sahih InternationalSaheeh International Ruku 1
[All] praise is [due] to Allah Lord of the worlds -
Arabic — النص العربيIndoPak Ruku 1
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ۙ
Urdu — جوناگڑھیمحمد جونا گڑھی Ruku 1
بڑا مہربان نہایت رحم کرنے واﻻ
TransliterationTransliteration Ruku 1
Alrrahmani alrraheemi
English — Sahih InternationalSaheeh International Ruku 1
The Entirely Merciful the Especially Merciful
Arabic — النص العربيIndoPak Ruku 1
مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ؕ
Urdu — جوناگڑھیمحمد جونا گڑھی Ruku 1
بدلے کے دن (یعنی قیامت) کا مالک ہے
TransliterationTransliteration Ruku 1
Maliki yawmi alddeeni
English — Sahih InternationalSaheeh International Ruku 1
Sovereign of the Day of Recompense.
Arabic — النص العربيIndoPak Ruku 1
اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ ؕ
Urdu — جوناگڑھیمحمد جونا گڑھی Ruku 1
ہم صرف تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور صرف تجھ ہی سے مدد چاہتے ہیں
TransliterationTransliteration Ruku 1
Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu
English — Sahih InternationalSaheeh International Ruku 1
It is You we worship and You we ask for help.
Arabic — النص العربيIndoPak Ruku 1
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۙ
Urdu — جوناگڑھیمحمد جونا گڑھی Ruku 1
ہمیں سیدھی (اور سچی) راه دکھا
TransliterationTransliteration Ruku 1
Ihdina alssirata almustaqeema
English — Sahih InternationalSaheeh International Ruku 1
Guide us to the straight path -
Arabic — النص العربيIndoPak Ruku 1
صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ
Urdu — جوناگڑھیمحمد جونا گڑھی Ruku 1
ان لوگوں کی راه جن پر تو نے انعام کیا ان کی نہیں جن پر غضب کیا گیا (یعنی وه لوگ جنہوں نے حق کو پہچانا، مگر اس پر عمل پیرا نہیں ہوئے) اور نہ گمراہوں کی (یعنی وه لوگ جو جہالت کے سبب راه حق سے برگشتہ ہوگئے)
TransliterationTransliteration Ruku 1
Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena
English — Sahih InternationalSaheeh International Ruku 1
The path of those upon whom You have bestowed favor not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.